【抓紧时机，走向PR的垫脚石】基础打好，才能走

该怎么凑分？

最近有不少小伙伴们上门咨询移民的问题。加分，加分，每天都能看到咱们的顾问老师在为小伙伴们加分，算分，为了能拿PR，那可真是绞尽了脑汁呀。这种痛苦岂是那些随便裸考也能雅思4个8的学霸们可以了解的。

下面就给大家介绍一下其中的一个加分神器之首-NAATI。为啥这么多小伙伴选择这项神器呢？因为就读时间短啊！学生可以在短时间内得到额外５分的移民分数。

这个课程适合我吗？

如果你符合以下任何一种情况这个课程都能够帮助你喔！

1

有一定的翻译基础但尚未尝试NAATI考试的同学

2

计划移民并准备拿社区语言5分加分的同学

3

想提高自己的翻译水平，考取NAATI资格，提高自己就业竞争力的同学

该什么时候报名？

2018年1月1日开始NAATI考试改革的新政将改变几十年的测试系统，全新的考试方式包括计算机批改，真人Roleplay, 电话interview 等多种考试方式，还将增加基本语言入门要求和文化背景知识测试等等。

换句话说，从明年开始难度和过去相比会上升不少，因此想获得移民分数5分的同学们请抓紧今年为数不多的入学时间点!

课程内容有什么?

不是所有翻译课程都可以凑得移民分数5分，建议学生选择二级口译或是三级笔译，进行学习。

以下为相关的课程介绍

关于二级口译

经由澳大利亚教育部注册的二级口译课程可颁发澳洲全国认可的专科口译文凭。本课程的学习主要是针对学生的中英文双向口译的训练，同时培养学生的英语语言(听，说，读，写)的综合能力。

本课程同时又是澳大利亚国家翻译资格认证局（NAATI）认可的课程，学生通过本课程的考核，可申请获得NATTI二级（准专业级）口译翻译资格证书（英语及普通话）,无需再参加NAATI的统一考试。

课程优势

1. 入学前可安排讲座或试听。专业分析学员的中，英语言优势之处，提供课程选择建议

2. 定期全真模拟考试及试卷分析，测定你当下的能力和水平，为期末考试保驾护航

3. 360个小时NAATI核准老师上课,海量全真口译习题，有的放矢，迅速提高

4. 学院内部考核，无需再参加NAATI统一考试

5. 通过系统扎实的学习,大幅提高通过率

课程和考试流程

1. 报名及参加NAATI正式课程，全职(Full time)学员每周上课约三天,符合条件的兼职(Part time)学员每周上课约1-2天

2. 完成课程并通过学校内部考核后,通过的同学可向NAATI申请获得相关的翻译证书;未通过且符合条件的学员在学校的统一安排下完成补考

3. NAATI二级口译考试分三个部分，分别是社会和文化部分、职业道德部分和对话翻译部分。社会文化部分和职业道德部分分别有4题。

对话翻译部分有两篇，对话是在中文和英文之间进行的。口译的场景通常涉及社会福利、就业、旅游、教育、金融财务、移民入籍、法律（法律咨询和警察）、就医等。

关于三级笔译

经由澳大利亚教育部注册的三级笔译课程可颁发澳洲全国认可的笔译文凭，该课程的学习侧重英译中笔译的训练，在培训翻译技能的同时，提高英文写作与阅读能力。

本课程是澳大利亚国家翻译资格认证局（NAATI））认证课程,在完成课程后,学生只需通过学院内部考核,即可申请获得三级(专业级)英译中笔译翻译资格证书，无需再参加NAATI统一考试

课程优势

1. 一年内安排多次开课和考核,尽力满足每个学生不同时间段的需求

2. NAATI三级(专业级)英译中笔译翻译资格证书拥有极高含金量,为该证书持有者将来的求职之路打下坚实的基础

3. 只需通过学院内部考核，无需再参加NAATI统一考试

课程和考试流程

1. 报名及参加NAATI正式课程，全职(Full time)学员每周上课约三天,符合条件的兼职(Part time)学员每周上课约1-2天

2. 完成课程并通过学校内部考核后, 通过的同学可向NAATI申请获得相关的翻译证书;未通过且符合条件的学员在学校的统一安排下完成补考

3. NAATI三级笔译考生分为中翻英和英翻中，每个方向笔试的时间为2.5个小时加上20分钟阅读时间，翻译两篇250个单词的文章。

说了这么多，小伙伴们对NAATI 也有所了解了。赶紧上门或致电咨询澳际阿德顾问老师吧，我们专业又敬业的老师一定会为大家量身定制属于你的专属移民方案。

切记！！！可进行内部考试的入学时间点只剩2个月，各位同学一定要抓紧时间报名了！！！！